SERIEb_Logo_BLANC.png

Étienne Lepage

LOGIC OF THE WORST + ASL*

Logique du pire-de Gunther Gamper-avec Renaud Lacelle-Bourdon, Marilyn Perreault, Yannick
70 min

* Présenté en anglais avec interprétation ASL en direct.

* Presented with live ASL (American sign language) interpretation.

Fear and Greed  Frédérick Gravel Malaise dans la civilisation  Étienne Lepage + Alix Dufre

9 novembre / November 9

22 h 00 / 10 : 00 p.m.

Centaur Theatre Company

453 Rue Saint-François-Xavier

10 novembre / November 10

22 h 30 / 10 : 30 p.m.

Centaur Theatre Company

453 Rue Saint-François-Xavier

À propos de LOGIC OF THE WORST 

Le spectacle met en scène cinq interprètes venus déployer la notion du pire devant le public. Allant d'anecdotes en démonstrations, en envolées, le pire se révèle un puissant corrosif philosophique, exposant notre rapport au monde sous une lumière cruelle, sombre et ludique. Même les interprètes n'y échapperont pas.

About LOGIC OF THE WORST 

This show presents us with five performers who will explore the idea of the “worse” in front of their audience. Through anecdotal stories, demonstrations, and flights of fancy, the worse proves to be a powerful philosophical acid that exposes our relation to the world, shining a playful but unforgiving light from which even the performers cannot hide.

L'ÉQUIPE / THE TEAM

TEXTE / WRITTEN BY Étienne Lepage MISE EN SCÈNE / DIRECTED BY Étienne Lepage INTERPRÉTATION / PERFORMED BY Marie Bernier, Philippe Boutin, Yannick Chapdelaine, John Lachlan, Marilyn Perreault INTERPRÈTES ASL/ASL INTERPRETERS Carmelle Cachero, Jordan Golman, Taedra Harris SCÉNOGRAPHIE ET COSTUMES / SET AND COSTUME DESIGN Romain Fabre LUMIÈRES / LIGHT DESIGN Alexandre Pilon-Guay MUSIQUE / MUSIC Robert M. Lepage